旅の空から

ベルギー世界の時間

2005年11月24日（木）曇り、７℃
ブルージュ〜ゲント〜ブリュッセル空港

ゲントの聖バーブ大聖堂 「神秘の子羊」は有料 ここだけ撮影禁止	教会は1274年建立 １８世紀の中央祭壇 ルーベンスの絵もある	ロココ調の説教壇 1745年ローラン作 塔は100年かかって建立
カリヨン（組鐘））44個の 鐘楼　　高さ９１ｍ	市庁舎　16世紀 ゴシック＆ルネッサンス	レイエ川と魚市場
レイエ川沿いに並ぶ コ−レンレイのギルト	ゆで卵のサラダ	たらのチーズ・ソース とポテト

2005年11月2３日（水）晴れのち曇り、７℃
ブルージュ

ブルージュのマルクト広場に並ぶ建物

１ユーロ（約140円）日本語案内書
情報が満載、見学も数コースにわけて説明あり。
インターネット・カフェの位置も、イヴェントの日時も記載！
フリータイム時やフリーで来た方に、絶対おすすめ！
インフォメーションかMARTIN‘S　HOTEL　フロントで購入可

ブルグ広場の朝市 市庁舎前	ブルグ広場から見える 鐘楼	州議事堂と馬車 マルクト広場	マルクト広場の可愛い 建物はほとんどレストラン
マルクト広場の右側の 屋根が直線のレストランは 右の画像のお店	「尼僧物語」撮影の時によく オードリー・ヘップバーンが 食事したと言われるレストラン	魚市場 お土産屋さんもある	フッシュ・マーケットの前に並ぶ レストランの一つで有名な [De　Visscherie」
魚広場の夜は正装で 行きたいレストラン 「Duc　Gouden　Harynck」	絵ハガキやカレンダーになる ブルージュの運河と鐘楼	こちらもヨーロッパ人に有名 「Den　Dyver」	MARTIN`S　ホテルの 隣のイタリアン・レストラン
ここの生チョコは昔から有名 お茶するとチョコが付いてくる ホット・チョコもおすすめ	日本にもあるレオニダス 左右のチョコ屋さんも同じ通り 聖ノートル教会の通り	最近人気のチョコレート屋さん 　シンプルですっきりした 店構えが逆に目を引く	クレープが美味しいと言われる ・・・ホテルの正面 チョコも販売
ぺギン修道院中庭 映画「尼僧物語」でも有名	3月頃には水仙で 埋め尽くされ、それは見事！	ビール工場　ベルギーには たくさんの地ビールがある	愛の湖　　どうしてこのような 名前が付けられたのか
メムリンク美術館 ノートルダム大聖堂の前	ノートルダム大聖堂	大聖堂内部	ミケランジェロ作 「聖母子像」
夏がメインのクルーズは人数 が集まると出ることもある たまたま見かけた船	ノートルダム大聖堂の入口の 右へ進むと門を抜けた所に あるお気に入りの撮影ポイント	８０もの橋がある中で 一番短い橋 左の写真はこの橋から撮影	ミンメイお気に入りの小道 マルクト広場からブルグ広場へ の途中の右手の奥
朝市も終わって午後は 静かなブルグ広場	市庁舎左横の ブルグ広場	聖血礼拝堂は市庁舎の右 ブルグ広場	馬の蹄の音が古都に響く 街を走る馬車
マルクト広場の 州庁舎 黄色いのはCityＴｏｕｒBus	州議事堂前から出る City　Tour　Bus　毎時00分発 50分間、１１．５ユーロ	Galler　オレンジ色の箱で 人気のチョコレート屋さん 鐘楼を正面にして右	メイン・ストリートにあった DEPLAはスマートでお洒落な チョコレート屋さん
	タンタンはベルギー人！ だった・・・	ブルージュのレースは 繊細でしなやか！ 偽物が多いので注意！

2005年11月22日（火）晴れのち曇り、５℃
ブリュッセル〜アントワープ〜ブルージュ

ルーベンス「キリスト降架」（絵葉書）
「フランダースの犬」ネロ少年が見たかった絵としても有名
アントワープのノートルダム大聖堂の前で亡くなる悲しい物語

欧州連合（UE）関係ビル	凱旋門	凱旋門の下のベルギー国旗	EC本部
王宮	サン・ミッシェル大聖堂	きれいに洗浄された壁	大聖堂の地下には遺跡が 眠る
教会内部
世界一古いアーケード	チョコレート「ノイハウス」の 本店もアーケード内にある	ゴディバ本店は世界遺産の グラン・プラスにある	グランプラスの古い建物
小便小僧　ジュリアン・387歳 　「あらぁ〜、おチビちゃんなのね〜」	僕、今日はとても寒いから お洋服を着せてもらったよ♪	市立博物館が僕の衣装室 ７１０枚もあるんだよ〜！	くいだおれ横丁 レストランが並ぶ
お魚のパテ、サラダ	お鍋に入ったムール貝 一人分！	コーラの瓶と比較しても 大きなお鍋	でも・・・あっという間に すっかり平らげた
アントワープのノートルダム 大聖堂の鐘楼１２３ｍ	中欧祭壇にルーベンスの 「聖母被昇天」がある	グルエン広場　大聖堂と 手前がルーベンス像	広場に面したCafe前の 巨大ポテト
ルーベンス 「キリスト昇架」 １６０９〜１６１０年	ルーベンス 「キリスト降架」 １６１２年	ルーベンス 「キリストの復活」 １６１２年	ルーベンス 「聖母被昇天」 １６２６年
ルーベンスの絵葉書を撮影
チーズ・コロッケ 名物のコロッケも多種類ある	名物料理　 ワーテルズーイ	サクサクで軽い ベルギーワッフル	きれいなライトアップ マルクト広場
ラズベリー・ビール ピーチなどフルーツ・ビールもたくさん	チェリー・ビール このお店のビールは包みが楽しい	黒ビール 白ビール、修道院ビールもある	マルクト広場の州政府庁舎 中央はクリスマスの準備中
	ブルージュマルクト広場　２２時 レストランが並ぶ	ブルージュのライトアップ 鐘楼と毛織物ホール 　　ホテルはこの真裏

2005年11月21日（月）曇り（1日中霧）、６℃
ナミュール〜ディナン〜モダーブ城〜デュルピュイ〜ブリュッセル

歴史を見続けてきた石畳に今年の紅葉が舞い散る

霧に浮かぶディナンの街 とミューズ川	サックス・フォーンの製作者 の名前が付く教会前通り	石段480段かケーブルで 登る　　お休みなのに、 お願いして動かしてもらった	ノートルダム教会 橋の上から撮影 後方がシタデルの１００ｍ断崖
シタデル（城砦）より街を 見下ろす	シタデルのケーブル乗り場 からの眺め	霧にしっとりj濡れる モダーブ城のアプローチ	モダーブ城　13世紀 休館日にopenしてもらう
お城から見た中庭とゲート	ゴブランの間 日本語のオーディオガイドあり	ダイニングルーム	大テーブルの上の食器
天井の家計図	衣装室だった部屋	中央階段のシャンデリア	秋が残るお城前
お城の前の紅葉の小道	世界一小さな城郭の街 デュルピュイの石畳	ペンション風のプチ・ホテル 徒歩10分で歩き回れる	可愛いSHOP　　夏には ヨーロッパ人がたくさん訪れる
ランチ・レストランは ホテルも経営	マッシュルーム・トースト 下にトーストが隠れている	ジビエ（狩猟）料理は イノシシの煮込み	アップルケーキ 甘くて食べられなかった
塔のあるお屋敷など可愛らしい 石造りの家が並ぶ	ウルト川に面して建つお城	皇太子両殿下もいらした ホテルも川に面して建つ	皇太子＆雅子様
ピーチ・ビアー 桃の香りだけをつけた感じ	トマト・オ・クルベット トマトの中に小エビを詰めた ベルギーの名物料理	ポークとマッシュルーム・ ソース、コロッケ	世界遺産グラン・プラスの 市庁舎のライト・アップ

2001年07月30日（月）晴れ、２８℃
ブルージュ（ベルギー）
２ヶ月ぶりのブルージュは暑い！今回ボートに乗った。
前回とは違う写真をと思うけど、やはりマルクト広場のレストランが並んだ風景は好き。
ノートルダム教会のミケランジェロの写真撮影に失敗・・・ピンボケ？

	マルクト広場
中世の街、ブルージュ	ノートルダム教会内の ミケランジェロの聖母子像	ノートルダム教会の内部

2001年07月29日（日）晴れ、30℃
アントワープ（ベルギー）
ブリュッセルから４５ｋｍ。オランダ国境まで３０ｋｍ。ベルギーの北に位置する街。
久々に訪れたアントワープはちょうど日曜日でフリーマーケットが開かれていた。
世界遺産アントワープへジャンプ！

この中にきっとお宝が・・・？！	工具やガラクタとしか思えない物ばかり

港・ダイヤモンド・ルーベンスの街アントワープ。１５世紀から商業、金融の中心地として発達してきた。湾岸地域の面積は、首都のブリュッセル市の３倍はある。ダイヤモンドの研磨・取引では世界の中心である。１７世紀にはバロック期最大の画家ルーベンスやヴァン・ダイクなどが活躍した街でもある。「フランダースの犬」で有名なルーベンスの絵があるのは、ノートル・ダム大寺院。２００年かけて建築された。

	･		･
世界遺産の アントワープ市庁舎		ブラボーの像 市の名前の由来となる巨人の手（アント）を 投げた（ウェルペン）という伝説がある。		ステーン城（現在：海洋博物館） １０〜１６世紀使用された要塞の一部で牢獄、 刑場として５００年利用された。

	･		･
グルーン広場 ノートルダム大寺院とルーベンス像		ルーベンス像		ノートルダム大寺院の前の広場

2001年05月24日（木）晴れ
ブルージュ（ベルギー）

パレードを待つ人々	マルクト広場	パレード

有名なボビンレース	レース製品	ゴブラン織り

2001年05月24日（木）晴れ
ブリュッセル（ベルギー）
小便小僧、チョコレート、ワッフル、それと日本ではあまり知られていないがビールで
有名なベルギー。EU本部もある。アール・ヌーボーのオルタ氏も有名。

王宮		有名な小便小僧は 小さくて驚く		ゴディバ・チョコ		ノイハウス・チョコ

トップ	旅プラスAtoZ